TRƯỜNG THCS NGUYỄN TRÃI, ĐẠI LỘC, QN - Năm học 2011 - 2012
Hình ảnh sẽ được tiếp tục cập nhật cho đến cuối năm học
Photo Mộc Nhân
| ||

SO SÁNH CÁC DỊ BẢN TRUYỆN THẦY BÓI XEM VOI VÀ TÂM THỨC DÂN TỘC Trần Đình Sử 1. Truyện cổ dân gian Ấn Độ kể: CON VOI VÀ BỐN NGƯỜI MÙ Bốn người mù đi dò dẫm trên đường. Từ phía trước, một con voi đang tiến lại. - Kìa hãy tránh cho voi đi! Khách qua đường thét bốn anh mù. Bị tính tò mò kích thích, họ hỏi : - Thế con voi nó như thế nào? Cho chúng tôi xem với? Khách qua đường bèn xin ông quản tượng dừng voi lại. Ông quản tượng đồng ý dừng voi lại và bốn người mù lần đến sờ voi. Người thứ nhất sờ được cái vòi, người thứ hai sờ cái chân, người thứ ba sờ cái bụng và người thứ tư túm được cái đuôi. Sờ xong ông quản tượng liền đánh voi đi. Khách qua đường hỏi bốn người mù: |