3.727. KHÔNG CHIẾN HẠM NÀO BẰNG SÁCH - Emily Dickinson

Mộc Nhân dịch (1)
Nguyên tác Anh ngữ: “There is no Frigate like a Book” by Emily Dickinson.

 

Không Chiến hạm nào bằng một cuốn Sách

Đưa ta đến những miền bao la

Chẳng kỵ mã nào bằng một trang Sách

Mang theo những vần thơ bay xa

2.010. AUBADE – KHÚC BÌNH MINH TRONG THƠ LOUISE GLÜCK

    Lời tựa trong tập sách AUBADE - của Mộc Nhân Lê Đức Thịnh - tác phẩm nghiên cứu, tuyển dịch thơ Louise Glück (Nhà thơ Mỹ đạt giải Nobel Văn chương 2020); Nxb Hội Nhà văn, 2020.

Lúc 13h00 ngày 8.10.2020 giờ Thụy Điển - tức 19h00 giờ Việt Nam, thế giới biết đến tên tuổi của nữ nhà thơ người Mỹ Louise Glück được Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn học lần thứ 113. Bà là người phụ nữ thứ 16 trên thế giới được trao tặng giải Nobel Văn học. Đó là kết quả mà Louise Glück xứng đáng được công nhận, tôn vinh cho những nỗ lực đổi mới nghệ thuật thơ ca của mình.

1.972. MƯA GỌI XUÂN THÌ

Mộc Nhân

Bài đăng trên Tạp chí Đất Quảng số 196/ Xuân Tân Sửu 2021

tháng chạp trăng sũng nước mưa

ánh đêm loang loáng cho vừa bao dung

mòn đôi mắt ướt nhớ nhung

lau khô một chỗ đã cùng chạm nhau

534. BÀI HÁT “I DON'T WANT TO MISS A THING”

AEROSMITH là một trong những ban nhạc rock thành công và sống thọ nhất mọi thời đại. Từ thập niên 70-80 của thế kỉ XX, ban AEROSMITH chiếm lĩnh các sân khấu trình diễn trên khắp thế giới. Sau bao khó khăn 30 năm hoạt động âm nhạc, AEROSMITH được xem như một huyền thoại “heavy metal rock”. Con đường vươn tới đỉnh cao của họ không bằng phẳng nhưng họ đã vượt qua gian nan. Họ đã từng nói: “chúng tôi không tham vọng nhiều khi mới bắt đầu chơi nhạc nhưng giờ đây chúng tôi chỉ muốn được trở thành một thứ vĩ đại nhất trên thế giới- một ban nhạc rock vĩ đại nhất từ trước tới nay".