3.594. DONALD TRUMP - Quotes

 

Donald John Trump (1946) là một chính trị gia, doanh nhân, hiện là Tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ ở nhiệm kỳ thứ 2 kể từ 2025. Ông giữ cương vị Tổng Thống nhiệm kỳ 1 từ năm 2017 - 2021. D.J. Trump nhận bằng cử nhân kinh tế của Trường Wharton thuộc Đại học Pennsylvania. 

Ông trở thành người kế thừa công ty kinh doanh bất động sản của cha vào năm 1971, sau đó đổi tên công ty thành Tổ chức Trump và mở rộng hoạt động trên khắp nước Mỹ. Tính đến năm 2020, Forbes ước tính giá trị tài sản ròng của Trump là 2,1 tỷ USD. TT Trump được mô tả là người theo chủ nghĩa dân túy, chủ nghĩa bảo hộ và chủ nghĩa dân tộc.

Nhiều phát biểu của ông có thể trở thành những trích dẫn thú vị:

 

1. “Tôi có tính cạnh tranh, và tôi thích tự tạo ra những thử thách cho bản thân. Có lẽ điều đó không phải lúc nào cũng tốt. Nó có thể khiến cuộc sống trở nên phức tạp.” (I'm competitive, and I love to create challenges for myself. Maybe that's not always a good thing. It can make life complicated.)

 

2. “It’s always good to be underestimated.” (Bị đánh giá thấp lúc nào cũng tốt.)

 

3. “Sometimes by losing a battle, you find a new way to win the battle.” (Đôi khi bằng việc thua một trận đấu, bạn lại tìm ra cách để thắng cả cuộc chiến.)

 

4. “Sadly, the American dream is dead. But if I get elected president, I will bring it back, bigger and better than ever.” (Đáng buồn thay, giấc mơ của người Mỹ đã chết. Nhưng nếu tôi được bầu làm Tổng thống, tôi sẽ mang nó trở lại, lớn hơn và tuyệt vời hơn bao giờ hết.)

 

5. “I think I’m almost too honest to be a politician. I’m too forthright.” (Tôi nghĩ tôi quá trung thực để làm một chính trị gia.)

 

6. “It’s very hard for them to attack me on looks, because I am so good looking.” (Thật khó để họ công kích tôi về ngoại hình, bởi vì tôi quá đẹp trai.)

 

7. “If your business is not a brand, it is a commodity.” (Nếu doanh nghiệp của bạn không phải là một thương hiệu thì nó chỉ là là một hàng hóa thông thường.)

 

8. “Sometimes your best investments are the ones you don’t make.” (Đôi khi những khoản đầu tư tốt nhất của bạn là những khoản bạn không thực hiện.)

 

9. “In the end, you’re measured not by how much you undertake but by what you finally accomplished.” (Cuối cùng bạn được đánh giá không phải bằng số lượng công việc bạn thực hiện mà bằng những việc bạn đã hoàn thành.)

 

10. “Most people think small because they are afraid of success, afraid of decisions and afraid of winning.” (Hầu hết mọi người đều nghĩ nhỏ, vì họ sợ thành công, sợ quyết định và sợ chiến thắng.)

 

11. “Không có giấc mơ nào là quá lớn. Không có thử thách nào là quá lớn. Không có điều gì chúng ta mong muốn cho tương lai nằm ngoài tầm với.” (No dream is too big. No challenge is too great. Nothing we want for our future is beyond our reach.)

 

12. “Đôi khi, bằng việc thua một trận chiến, bạn tìm ra một cách mới để chiến thắng cả cuộc chiến.” (Sometimes by losing a battle you find a new way to win the war.)

 

13. “Mọi thứ trong cuộc sống đều là may mắn.” (Everything in life is luck.)

 

14. “Không có đam mê, bạn không có năng lượng, không có năng lượng, bạn chẳng có gì cả.” (Without passion you don't have energy, with out energy you have nothing.)

 

15. “Một trong những vấn đề then chốt ngày nay là chính trị thật đáng xấu hổ, người tốt không ai vào chính phủ.” (One of the key problems today is that politics is such a disgrace, good people don't go into government.)

 

16. “Khi bạn mở lòng với lòng yêu nước, sẽ không có chỗ cho định kiến. Kinh Thánh dạy chúng ta: "Thật tốt đẹp và dễ chịu biết bao khi dân Chúa sống đoàn kết với nhau." (When you open your heart to patriotism, there is no room for prejudice. The Bible tells us, 'How good and pleasant it is when God's people live together in unity.' )

 

17. “Điều phân biệt người chiến thắng và kẻ thua cuộc là cách một người phản ứng với mỗi bước ngoặt mới của số phận.” (What separates the winners from the losers is how a person reacts to each new twist of fate.)

 

18. “Cuối cùng, bạn được đánh giá không phải bởi những gì bạn đã làm mà bởi những gì bạn cuối cùng đạt được.” (In the end, you're measured not by how much you undertake but by what you finally accomplish.)

 

19. “Điều cha tôi đã cho tôi hơn bất cứ điều gì khác là sự dạy dỗ tuyệt vời và một bộ não tuyệt vời, thành thật mà nói.” (What my father gave me more than anything else is great tutoring and a great brain, frankly.)

 

20. “Tôi đánh giá con người dựa trên năng lực, sự trung thực và công trạng của họ.” (I judge people based on their capability, honesty, and merit.)

 

21. “Tôi cố gắng học hỏi từ quá khứ, nhưng tôi lên kế hoạch cho tương lai bằng cách tập trung hoàn toàn vào hiện tại. Đó mới là điều thú vị.” (I try to learn from the past, but I plan for the future by focusing exclusively on the present. That's where the fun is.)

 

22. “Nếu bạn muốn "cân bằng" giữa công việc và niềm vui, hãy ngừng cố gắng cân bằng chúng. Thay vào đó, hãy làm cho công việc của bạn thú vị hơn.” (If you're interested in 'balancing' work and pleasure, stop trying to balance them. Instead make your work more pleasurable.)

 

23. “Nó hữu hình, nó vững chắc, nó đẹp đẽ. Nó mang tính nghệ thuật, theo quan điểm của tôi, và tôi rất yêu bất động sản.” (It's tangible, it's solid, it's beautiful. It's artistic, from my standpoint, and I just love real estate.) 

 

24. “Tôi lớn lên ở Thành phố New York, một thành phố với nhiều chủng tộc, tôn giáo và con người khác nhau. Nơi đây nuôi dưỡng lòng khoan dung.” (I grew up in New York City, a town with different races, religions, and peoples. It breeds tolerance.)

 

25. “Và dù một đứa trẻ sinh ra ở khu đô thị Detroit hay vùng đồng bằng lộng gió Nebraska, chúng đều ngước nhìn lên bầu trời đêm, chúng lấp đầy trái tim mình bằng những giấc mơ giống nhau, và chúng được truyền hơi thở của sự sống bởi cùng một Đấng Tạo Hóa toàn năng.” (And whether a child is born in the urban sprawl of Detroit or the windswept plains of Nebraska, they look up at the same night sky, they fill their heart with the same dreams, and they are infused with the breath of life by the same almighty Creator.)

 

26. “Tôi rất, rất tự hào khi nói rằng tôi ủng hộ sự sống.” (I am very, very proud to say that I am pro-life.)

 

27. “Chúng tôi không tìm cách áp đặt lối sống của mình lên bất kỳ ai, mà muốn để nó tỏa sáng như một tấm gương cho mọi người noi theo.” (We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example for everyone to follow.)

(Còn tiếp) 

--------------------

* References:

1/ Wikipedia.org

2/ Rollingstone.com