"I Lay My Love on You" là bài hát của ban nhạc Westlife –
một boy band nổi tiếng của Ireland hoạt động từ 1998 đến 2011 nhóm tuyên bố giải
thể và năm 2018 tái hợp. Ca khúc được nhóm sáng tác và trình diễn lần đầu vào tháng
3 năm 2001, phát hành trong album Coast
to Coast. Chỉ qua 13 năm hoạt động, Westlife đã nằm trong hạng thứ 3 trong
số những nghệ sĩ và ban nhạc có nhiều đĩa đơn #1 nhất tại Anh (chỉ
sau Elvis Presley và The Beatles).
I LAY MY LOVE ON YOU – Westlife
1.
Just a smile
and the rain is gone
Can hardly
believe it
There's an
angel standing next to me
Reaching for
my heart
2.
Just a smile
and there's no way back
Can hardly
believe it
But there's an
angel, she's calling me
Reaching for
my heart
I know, that
I'll be ok now
This time it's
real
3.
I lay my love
on you
It's all I
wanna do
Everytime I
breathe I feel brand new
You open up my
heart
Show me all your
love, and walk right through
As I lay my
love on you
4.
I was lost in
a lonely place
Could hardly
even believe it
Holding on to
yesterdays
Far, far too
long
Now I believe
its ok cause
This time it's
real
5.
I never knew
that love could fell so good
Like once in a
lifetime
You change my
world
As I lay my
love on you
----------
TÔI ĐẶT TÌNH
YÊU VÀO EM
Việt ngữ: Mộc
Nhân
1.
Chỉ một nụ cười
và cơn mưa tạnh
Thật khó mà
tin được
Một thiên thần
đang đứng bên tôi
Chạm đến trái
tim tôi
2.
Chỉ một nụ cười
và chẳng có lối về
Lẽ nào khó tin
điều đó
Nhưng một
thiên thần đang gọi
Chạm đến trái
tim tôi
Tôi biết rằng
lúc này mình sẽ ổn
Đây là thời khắc
thực sự
3.
Tôi đặt tình
yêu vào em
Đó là tất cả tôi
muốn làm
Mỗi nhịp thở, tôi
lại có cảm xúc mới
Em hãy mở trái
tim tôi
Cho tôi thấy
tình yêu của em, và bước qua ngay
Khi tôi đặt
tình yêu vào em
4.
Tôi đã lạc lối
trong miền cô độc
Lẽ nào lại khó
tin như thế
Hãy giữ lấy ngày
hôm qua
Dù đã trôi xa
Giờ đây tôi
tin rằng mọi thứ sẽ tốt đẹp
Đây là thời khắc
thực sự
5.
Tôi chưa bao
giờ biết tình yêu lại tuyệt đến thế
Như một lần
trong đời
Em đến và thay
đổi thế giới tôi
Khi tôi đặt
tình yêu vào em
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét