3.584. LOVE – Quotes (2)

 NHỮNG CÂU TRÍCH VỀ TÌNH YÊU (Tiếp theo P-1)

1. “Nếu tôi có em một ngày, tôi sẽ muốn em cả tuần. Nếu tôi có em một tuần, tôi sẽ muốn em thêm một tuần nữa.” (If I have you for a day, I'll want you for a week. If I have you for a week, I'll want you for another week.) - Michael Stein.

 

2. “Niềm hạnh phúc lớn nhất của cuộc đời là niềm tin rằng chúng ta được yêu; được yêu vì chính con người chúng ta, hay đúng hơn, được yêu bất chấp bản thân chúng ta. (The greatest happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves.) - Victor Hugo.

 

3. “Anh đã hôn em một lần và giờ anh cảm thấy như mình có một loại giấy phép đặc biệt nào đó để làm điều đó bất cứ khi nào anh muốn?” (You kissed me once and now you feel as if you’ve got some special kind of licence to do it whenever you want?) - Simona Panova.

 

4. “Tôi cảm nhận được sự vắng mặt của em. Giống như một ngày nọ, bạn thức dậy với hàm răng không còn. Bạn không cần phải chạy đến gương để biết chúng đã biến mất” (I felt her absence. it was like waking up one day with no teeth in your mouth. you wouldn't need to run to the mirror to know they were gone) - James Dashner.

 

5. “Trong màn đêm tĩnh lặng, em thường ước ao chỉ vài lời yêu thương từ một người đàn ông, thay vì tiếng vỗ tay của hàng ngàn người.” (In the silence of night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.) - Judy Garland.

 

6. “Yêu và được yêu là cảm nhận được ánh nắng từ cả hai phía.” (To love and be loved is to feel the sun from both sides.)  - David Viscott.

 

7. “Trong một thế giới đầy rẫy những thứ tạm thời/ Em là một cảm giác vĩnh cửu.” (In a world full of temporary things/ you are a perpetual feeling.) - Sanober Khan.

 

8. “Tình yêu không chỉ là thứ bạn cảm nhận, mà là thứ bạn thực hiện.” (Love is not only something you feel, it is something you do.) - David Wilkerson.

 

9. “Ký ức về em giống như ngôi nhà đối với tôi. Vì vậy, bất cứ khi nào tâm trí tôi lang thang, nó luôn tìm đường trở về với em.” (Your memory feels like home to me/ So whenever my mind wanders, it always finds it’s way back to you.)

 

10. “Tình yêu vĩnh cửu duy nhất là tình yêu chưa được thực hiện. Tình yêu dành cho thứ mà bạn chưa từng có. Đằng sau nó ẩn chứa tình yêu dành cho bản ngã và cảm xúc của chính bạn.” (The only one everlasting love is the unrealized one. The love to this thing that you’d never had. Behind it is hidden the love to your own ego and feelings.)

 

11. “Đừng để tâm trí bảo trái tim bạn phải làm gì. Tâm trí dễ dàng đầu hàng” (Don't allow your mind to tell your heart what to do. The mind gives up easily.) - Paulo Coelho.

 

12. “Những điều tuyệt vời và đẹp đẽ nhất trên thế giới này không thể nhìn thấy hoặc thậm chí chạm vào. Chúng phải được cảm nhận bằng trái tim” (The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt with the heart) - Helen Keller.

 

13. “Thường thì chỉ cần ở bên ai đó là đủ. Tôi không cần chạm vào họ. Thậm chí không cần nói chuyện. Một cảm xúc lướt qua giữa hai người. Bạn không đơn độc.” (It's often just enough to be with someone. I don't need to touch them. Not even talk. A feeling passes between you both. You're not alone.) - Marilyn Monroe.

 

14. “Nơi nào có tình yêu và cảm hứng, tôi không nghĩ bạn có thể sai lầm.” (Where there is love and inspiration, I don't think you can go wrong.) - Ella Fitzgerald.

 

15. “Anh đã muốn em ngay từ khoảnh khắc chúng ta gặp nhau, và nếu em nghĩ rằng ngồi cạnh anh trong chiếc áo ngực của em không khiến anh tràn ngập ham muốn, thì em đã lầm to. Anh chỉ không ép buộc bản thân mình đến những nơi không được mời.” (I’ve wanted you from the moment we met, and if you think sitting next to me in your bra doesn’t overwhelm me with desire, you’re very wrong. I just don’t force myself where I’m not invited.) - Jeaniene Frost.

 

16. “Bạn biết mình đang yêu khi bạn không thể ngủ được, bởi vì hiện thực cuối cùng cũng tốt đẹp hơn những giấc mơ của bạn.” (You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.) - Dr. Seuss.

 

17. “Thà bị ghét vì con người thật của bạn còn hơn được yêu vì con người giả tạo của bạn.” (It is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.) - Andre Gide.

 

18. “Tình yêu giống như cơn gió, bạn không thể nhìn thấy nhưng bạn có thể cảm nhận được.” (Love is like the wind, you can't see it but you can feel it.) - Nicholas Sparks.

 

19. “Trí tưởng tượng của một người phụ nữ rất nhanh nhạy; nó nhảy từ ngưỡng mộ sang tình yêu, từ tình yêu sang hôn nhân chỉ trong một khoảnh khắc.” (A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment.) - Jane Austen.

 

20. “Tình yêu là trạng thái mà hạnh phúc của người khác là điều thiết yếu đối với hạnh phúc của chính bạn.” (Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.) - Robert A. Heinlein.