1.169. NHỮNG CÂU NÓI TRUYỀN CẢM HỨNG

* Mình không bao giờ mượn lời người khác để làm màu mè cho bản thân hoặc để tỏ ra hiểu biết, khuyên dạy, nhắn nhủ người khác… mặc dầu chúng luôn có những giá trị nhất định... Hôm nay trang học tiếng Anh “TOPICA Native” gởi đến một bài học ôn luyện thông qua một số câu nói; vậy lưu tại đây để dễ học ôn bài cũ.

1. When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.

Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc, hãy cho đời thấy bạn có cả ngàn lý do để cười.  

2. Life is not fair – get used to it!

Cuộc sống vốn không công bằng, hãy học cách thích nghi với chúng.  

3. To laugh with others is one of life’s great pleasures. To be laughed at by others is one of life’s great hurts.

Cười với người khác là một trong những niềm vui thú của cuộc đời. Bị người khác cười là một trong những sự tổn thương lớn của cuộc đời.

4. Life is a story. Make yours the best seller.

Cuộc đời là một câu chuyện. Hãy biến câu chuyện cuộc đời của bạn thành tác phẩm bán chạy nhất.

5. Everybody laughs in the same language.

Ngôn ngữ của tiếng cười với ai cũng giống nhau.

6.  Life is short, Smile while you still have teeth!

Cuộc sống vốn rất ngắn. Hãy mỉm cười khi bạn vẫn còn có thể!

7.  A laugh, to be joyous, must flow from a joyous heart, for without kindness, there can be no true joy.

Để một tiếng cười trở nên tràn đầy niềm hạnh phúc, cần phải xuất phát từ một trái tim vui sướng, bởi không có lòng tử tế, không thể có niềm vui thực sự.

8. Life is really simple, but we insist on making it complicated .

Cuộc sống vốn đơn giản, nhưng chúng ta luôn làm cho nó phức tạp lên.

9. Sadness flies away on the wings of time.

Nỗi buồn bay đi trên đôi cánh của thời gian.

10. Life is the greatest  journey you will be ever on.

Cuộc sống là hành trình vĩ đại nhất mà bạn từng trải qua.

11. Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them.

Lỗi lầm luôn có thể được tha thứ nếu người đó có đủ dũng cảm để thừa nhận chúng.

12. Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.

Vinh quang vĩ đại nhất của chúng ta không nằm ở việc không bao giờ vấp ngã, mà là việc chúng ta đứng dậy mỗi khi vấp ngã.

13. Life is simple but we insist on making it complicated.

Cuộc sống vốn đơn giản nhưng chúng ta cứ nhất quyết làm nó phức tạp lên.

14. He that would perfect his work must first sharpen his tools.

Người thợ muốn hoàn thiện công việc, trước hết ắt phải tạo khí cụ sắc bén.

15. If you look into your own heart, and you find nothing wrong there, what is there to worry about? What is there to fear?

Nếu nhìn vào trong tâm mình và không thấy gì sai, cớ sao phải lo lắng và sợ hãi? 

(Nguồn: TOPICA Native)