31/12/23

3.017. IN MIDNIGHT SLEEP - Walt Whitman

    Đây là một bài thơ về chiến tranh của Walt Whitman, ông viết nó như một trong những giấc mơ ám ảnh về cuộc nội chiến Hoa Kỳ (American Civil War) mà người anh ruột của ông tham chiến và hy sinh. Nó cũng ảnh hưởng đến cuộc sống và tác động đến thi ca của ông.


30/12/23

3.016. A DREAM - Boris Pasternak

 Một bài thơ hay của Boris Pasternask, Nhà thơ Nga, Nobel Văn chương 1958 (1).


“A Dream” của Boris Pasternak (1890-1960) tương đối khó hiểu. Tuy nhiên để hiểu câu chuyện mà ông giải bày trong bài thơ cần giải mã một số điều (2):

29/12/23

3.015. PLEASE COME HOME FOR CHRISTMAS

   Ca khúc “Please Come Home For Christmas” do nhạc sĩ, ca sĩ, nghệ sĩ dương cầm dòng nhạc Blues người Mỹ, Charles Brown viết và phát hành năm 1960. Sau khi ra mắt, nó đã đứng vị thứ cao ở các bảng xếp hạng Billboard Hot 100 (tháng 12 năm 1961), vị thứ 1 trên bảng xếp hạng Christmas Singles (trong cả năm 1972). Bài hát thể hiện phong cách truyền thống của nhạc Giáng sinh qua phần lời tuy buồn nhưng lạc quan và việc hòa phối âm thanh tiếng chuông nhà thờ cùng với giai điệu trong trẻo.


28/12/23

3.014. TINH PHÁCH TỎA RA TỪ VÒM CÂY

 Lê Thạnh, dị nhân "Bonsai Ngược", người được tổ chức “Kỷ lục gia Việt Nam” ghi nhận và cấp bằng chứng nhận kỷ lục Người tạo tác các tác phẩm Bonsai ngược nhiều nhất Việt Nam - năm 2020. Bài đã xuất bản trong tập "Dưới những lớp ngôn từ", Mộc Nhân LĐT, Nxb Đà Nẵng, 2023. Anh sinh năm 1963. Quê quán: Đại Cường, Đại Lộc, Quảng Nam. Nghề nghiệp chính: chuyên viên ngân hàng. Ngoài ra, anh là một nghệ nhân sinh vật cảnh. đã xuất bản 2 tập sách: Gieo vần cho cây – tập thơ về sinh vật cảnh, 2020 và Bonsai Ngược – Các vấn đề về lý luận nghệ thuật và kỹ thuật tạo tác – 2021.

***

27/12/23

3.013. THIS ONE'S FOR YOU - Barry Manilow

     Đây là bài hát chủ đề nằm trong album phòng thu thứ 4 cùng tên của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Barry Manilow phát hành năm 1976. Album đạt 2 đĩa bạch kim và "This One's for You" trở thành bản hit của anh.


25/12/23

3.012. LỜI CẢM ƠN

   Trong buổi sáng Chủ Nhật, ngày 24 tháng 12 năm 202, hai chúng tôi là Mộc Nhân Lê Đức ThịnhHồ Xoa đã tổ chức buổi giao lưu, ra mắt tác phẩm thành công tốt đẹp. Hồ Xoa với tập thơ “Khúc Cho Lá” (Nxb Đà nẵng, 2023) và Mộc Nhân với tập tiểu luận “Dưới Những Lớp Ngôn Từ” (Nxb Đà Nẵng, 2023).


23/12/23

3.011. Mộc Nhân và DƯỚI NHỮNG LỚP NGÔN TỪ

    Nguyễn Minh Hùng

    Bài đã đăng trên Báo Quảng Nam, ra ngày 25/ 12/ 2023. (Link)

    Gọi Mộc Nhân Lê Đức Thịnh (MN) là “cây bút trẻ tuổi 60” cũng đúng vì khi thực sự bắt đầu viết (2015), chỉ trong 8 năm, anh xuất bản 9 tác phẩm với nhiều thể loại (thơ, tiểu luận phê bình, nghiên cứu, dịch thuật, tản văn...); trong đó, có những cuốn rất khó chơi (Bụi Trong Gió, dịch thuật, Nxb Đà Nẵng, 2016; Bob Dylan – Những Hòn Đá Lăn – Nobel Văn học 2016, nghiên cứu, dịch thuật, Nxb Hội Nhà văn, 2017; Bob Dylan – Mai Sau Biết Đến Bao Giờ – Nobel Văn học 2016, nghiên cứu, dịch thuật, Nxb Hội Nhà văn, 2018; Yesterday - 60 Năm The Beatles, nghiên cứu âm nhạc, dịch thuật, Nxb Hội Nhà văn, 2020; Aubade - Tuyển thơ Louise Glück, Nobel Văn học 2020, nghiên cứu, dịch thuật, Nxb Hội Nhà văn, 2021...).


21/12/23

3.010. PRELUDE FOR LOVERS - by FourPlay

   "Prelude For Lovers" là ca khúc Jazz trong album thứ 10, Energy (2008), của nhóm nhạc jazz Fourplay. Năng lượng các bài hát của Fourplay tạo nên nhờ kết hợp nhiều loại âm hưởng của các thể R&B, Pop, African vào nền nhạc Jazz. Họ đã nhận được nhiều đề cử giải Grammy ở các hạng mục khác nhau tại Lễ trao giải Grammy lần thứ 51/ 2009.

               Tôi yêu thích những bản Jazz này

3.009. I'LL STILL BE LOVIN' YOU - by FourPlay

     Bản “I'll still be lovin' you” là ca khúc nổi tiếng của band FourPlay. Fourplay là một nhóm tứ tấu nhạc jazz đương đại của Mỹ. Các thành viên trụ cột ban đầu của nhóm gồm: Bob James (keyboard), Lee Ritenour (guitar), Nathan East (bass) và Harvey Mason (trống). Nhóm đã đạt được nhiều thành công về mặt nghệ thuật và thương mại bằng cách kết hợp các yếu tố R&B và pop với nhạc jazz, thu hút đông đảo khán giả bình dân. 


18/12/23

3.008. TRÒ CHƠI NGÔN NGỮ TRONG THƠ HUỲNH MINH TÂM

Mộc Nhân

Huỳnh Minh Tâm sinh năm 1964. Quê quán: Ái Nghĩa, Đại Lộc, Quảng Nam; nghề nghiệp: giáo viên trung học; hội viên Hội Văn học Nghệ thuật Quảng Nam. Anh đã xuất bản: Miền quê - thơ (1995), Dòng sông và con đường - thơ (2006), Như cỏ dại như lá úa như cây xanh - thơ, in chung (2011), Địa đạo Phú An - thơ (2018).


17/12/23

3.007. DƯỚI NHỮNG LỚP NGÔN TỪ

     Lời ngỏ tập tiểu luận văn học "Dưới những lớp ngôn từ" - Mộc Nhân Lê Đức Thịnh, Nhà xuất bản Đàn Nẵng, 2023. 
     Sách được tài trợ từ Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam - 2023

Tôi được đọc một đoạn thơ trong bài “The words under the words” (Dưới những lớp ngôn từ) của nhà thơ đương đại người Mỹ, Naomi Shihab Nye: “Hãy hồi đáp, khi bạn nghe được điều gì đó dưới những lớp ngôn từ/ nếu không, nó chỉ là một thế giới với nhiều góc cạnh thô ráp, khó vượt qua/ và chúng ta lướt qua nhau vô nghĩa”. Tôi muốn sử dụng cụm từ trên để làm tựa cho tập sách và dẫn lại những câu thơ để thay cho diễn ngôn của mình khi thực hiện tác phẩm này.

16/12/23

3.007. LÁ VẪN HÁT TRONG CHIỀU LÁ RỤNG

 Mộc NhânGiới thiệu tập thơ “Khúc cho lá” – Hồ Xoa, Nhà xuất bản Đà Nẵng, 2023


“Khúc cho lá” (Nxb Đà Nẵng, 2023) là tập thơ thứ hai của Hồ Xoa, tiếp sau “Hạt nắng lưng chiều” (Nxb Văn Học, 2018) - vẫn giọng thơ: “Ta hồn nhiên ru đời mình/ Bên chiếc nôi thơ/ Như em vẫn hồn nhiên đi/ Trên chiếc cầu đã gãy” (Tự khúc).

15/12/23

3.006. CÀO TRÊN GIẤC MƠ

          Mộc Nhân  


sợi tóc chẻ những nhánh sông

bàn tay chẻ bóng hư không quạng quờ

anh cào trên những giấc mơ

hoang tàn di chỉ vật vờ thịt da

3.005. NHỮNG VŨ ĐIỆU THƠ

         Ngọc Phú Bạn đọc 


          
Tôi đã đọc nhiều bài thơ trong trong “Những vũ điệu và khúc ca” từ khi là nó là những entry trên trang blog của tác giả - mà sau này anh select thành một tập thơ. Điều tôi ngạc nhiên là anh viết khá đa dạng, riêng về thơ có lục bát, thơ tự do, thơ văn xuôi… ngắn có dài cũng có… kiểu lãng mạn truyền thống cũng có mà hơi hướng cách tân cũng có.

13/12/23

3.004. THÁNG CHẠP

      Mộc Nhân 


Tháng chạp

phơn phớt nắng nhạt

quán bên sông

một cốc cà phê chưa đủ ấm

vài câu chuyện chưa đủ vui

những khúc nhạc chưa đủ rộn

3.003. HOÀNG HÔN SÔNG BUNG

          Mộc Nhân 


Hoàng hôn sông Bung mưa mờ lối

Tìm nhau hiu hắt gió tìm mây

Dốc dài trượt chân trầy nỗi nhớ

Thôi em về tình hẹn ngày sau

8/12/23

3.000. HƯƠNG THỜI GIAN VÀ NHỮNG TRI THỨC MỚI

 Mộc Nhân Lê Đức Thịnh
      Giới thiệu tập sách "Hương Thời Gian" - Biên khảo, Phan Vân Trình, Nxb Đà Nẵng, 2023 


LTS: Hương thời gian là tập biên khảo thứ tư của Phan Vân Trình sau Từ lời hát ru xứ Quảng (Nhà xuất bản Đà Nẵng - 2018), Ngọn bút sắc của vị Kiều tướng (Nhà xuất bản Đà Nẵng - 2020), Ngọc trong đá (Nhà xuất bản Hội Nhà Văn - 2021). Hầu hết các bài viết trong Hương thời gian đã được đăng tải trên các tạp chí và báo: Xưa và nay, Kiến thức ngày nay, Văn hóa Quảng Nam, Non Nước, Đất Quảng, Báo Đà Nẵng, Báo Quảng Nam

2.999. CÓ NGỌN GIÓ THỔI QUA ĐÂY

         Mộc Nhân


1.

có ngọn gió đã thổi qua đây

nơi người con gái ngồi bên bến sông

khi phù sa đã kiệt

bờ đã xói

mùa đã úa

7/12/23

2.998. LOVE IS MORE THICKER THAN FORGET

  Đây không hẳn là một trong những bài thơ nổi tiếng nhất của Cummings, nhưng cách tác giả sử dụng ngôn ngữ đơn giản trong câu thơ đã đạt được những hiệu quả trữ tình thông qua các biểu đạt cảm xúc phức tạp xoay quanh chủ đề mà ông nhấn mạnh. Thông điệp của bài thơ nói lên tình yêu là một biểu hiện đẹp đẽ, đầy sức mạnh - mạnh mẽ hơn sự lãng quên. Tình yêu có khả năng thách thức giới hạn, sự trường tồn của nó và nhiều hơn thế nữa. Nó là nguồn hy vọng, an ủi và niềm vui trong những lúc đen tối nhất của con người (1).


6/12/23

2.997. BÌNH YÊN NHƯ NHỮNG SỚM MAI

Mộc Nhân

     Về tập tản văn "Như những sớm mai – Nguyễn Thị Diệu Hiền.
    Bài viết đã xuất bản trong tập "Dưới Những Lớp Ngôn Từ", Mộc Nhân Lê Đức Thịnh, Nxb Đà Nẵng, 2023.
 
   LTS: Nguyễn Thị Diệu Hiền sinh năm 1974, quê quán Tiên Cảnh, Tiên Phước, Quảng Nam. Nghề nghiệp giáo viên Trung học. Tác phẩm đã xuất bản: Hoa trung du – tản văn (2018), Như những sớm mai – tản văn (2020)


***

5/12/23

2.996. MỎNG - NHỮNG HOÀI NIỆM

Mộc Nhân

Đọc tập tản văn Mỏng – Nguyễn Thị Thanh Thảo

Bài viết đã xuất bản trong tập tiểu luận: "Dưới Những Lớp Ngôn Từ", Mộc Nhân Lê Đức Thịnh, Nxb ĐN, 2023 (*)

Thanh Thảo

LTS: Nguyễn Thị Thanh Thảo sinh năm 1978. Quê quán: Tiên Cảnh, Tiên Phước, Quảng Nam. Nghề nghiệp: giáo viên ngữ văn, Đại học Quảng Nam. Hội viên Hội Văn học Nghệ thuật Quảng Nam. Đã xuất bản: Rừng núi dang tay – tập truyện ngắn, 2005; Mỏng – tản văn, 2020

***

4/12/23

2.995. SƯƠNG

Mộc Nhân



Bạn không cần một người dự báo thời tiết để biết gió thổi hướng nào

(You don’t need a weather man to know which way the wind blows)

“Subterranean homesick blues” – Bob Dylan

2.994. ĐIỀU ANH SỞ HỮU

                 Mộc Nhân  


Điều anh sở hữu là sự sống, muông thú, cây cối và phiến đá 

chúng đều có cuộc đời linh hồn và tên gọi

dạy cho ta bao điều chưa hề biết