3.327. BRIDGES - Quotes

     NHỮNG CÂU TRÍCH VỀ CÂY CẦU

Hình: Phạm Hoàng Cương
trên trang fb "Nhiếp ảnh - Nơi kết nối đam mê"

1. “Cây cầu có thể bắc qua một dòng sông - lời nói có thể bắc qua những điều chia cắt.” (Bridge can span a river - words can bridge what separates.) – David Levithan.

 

2. “Cây cầu là nơi gặp gỡ. Một khả năng, một ẩn dụ.” (A bridge is a meeting place. A possibility, a metaphor.) -  Jeanette Winterson.

 

3. “Cây cầu mang theo ký ức, kết nối chúng ta và những con đường chúng ta đã đi qua.” (The bridge carry our memories, linking us and the paths we’ve taken.) - Maya Angelou.

 

4. “Mỗi cây cầu là một bài thơ trải dài trên một dòng sông, một bản giao hưởng của đá và thép.” (Every bridge is a poem stretched across a river, a symphony of stone and steel.) - Norman Foster.

 

5. “Có những cây cầu mà bạn cảm thấy buộc phải dừng lại thay vì chỉ đơn giản là băng qua.” (There are bridges that you feel compelled to pause upon  rather than simply cross.) – Renzo Piano.

 

6. “Một cuộc trò chuyện là cây cầu nối giữa hai tâm trí, bắc qua những suy nghĩ khác nhau.” (A conversation is a bridge between two minds, spanning different thoughts.) – Deepak Chopra.

 

7. “Cây cầu nối giữa tuyệt vọng và hy vọng là một giấc ngủ đêm.” (The bridge between despair and hope is a night’s sleep.) – E. Joseph Cossman.

 

8. “Tình yêu là cây cầu nối giữa hai trái tim, bắc qua vực thẳm của nỗi sợ hãi và hiểu lầm.” (Love is the bridge between two hearts, spanning the chasm of fear and misunderstanding.)  – Kahlil Gibran.

 

9. “Một cây cầu là đôi cánh bạc vươn từ trái tim tôi đến trái tim bạn.” (A bridge is silver wings stretches from my heart to yours.) - Sylvia Plath.

 

10. “Một cây cầu được chạm khắc vào thiên nhiên là một bài thơ sonnet được viết trên khắp cảnh quan.” (A bridge carved into nature is a sonnet written across the landscape.) – Robert Frost.

 

11. “Sức mạnh của một cây cầu không nằm ở thép của nó, mà nằm ở khả năng mở ra những con đường đến những chân trời mới.” (The strength of a bridge lies not in its steel, but in its ability to open pathways to new horizons.) - Richard Branson.

 

12. “Thay vì tập trung vào chướng ngại vật trên con đường, hãy tập trung vào cây cầu bắc qua chướng ngại vật.” (Rather then focusing on the obstacle in your path, focus on the bridge over the obstacle.) - Mary Lou Retton.

 

13. “Niềm đam mê là cây cầu đưa bạn từ nỗi đau đến sự thay đổi.” (Passion is the bridge that takes you from pain to change.) - Frida Kahlo.

 

14. “Hãy xây dựng những cây cầu, đừng xây bức tường.” (Let's build bridges, not walls.) - Martin Luther King, Jr.

 

15. “Hy vọng gặp bạn giữa con đường trên một cây cầu mang tên đức tin.” (Hope meets you halfway on a bridge called faith.) - Bryant H. McGill.

 

16. “Đừng bao giờ quên nơi chúng ta đến và luôn ca ngợi những cây cầu đã đưa chúng ta vượt qua.” (Never to forget where we came from and always praise the bridges that carried us over.) - Fannie Lou Hamer.

 

17. “Cây cầu giữa thực tế và ước mơ là công việc.” (The bridge between reality and a dream is work.)

- Jared Leto.

 

18. “Nguyện tôi luôn luôn trở thành, cả bây giờ và mãi mãi: người bảo vệ cho những ai không được bảo vệ; người dẫn đường cho những ai lạc đường; con tàu cho những ai phải vượt đại dương; cây cầu cho những ai phải vượt sông; nơi ẩn náu cho những ai đang gặp nguy hiểm; ngọn đèn cho những ai không có ánh sáng; nơi trú ẩn cho những ai thiếu nơi trú ẩn; và người hầu cho tất cả những ai cần.” (May I become at all times, both now and forever: a protector for those without protection; a guide for those who have lost their way; a ship for those with oceans to cross; a bridge for those with rivers to cross; a sanctuary for those in danger; a lamp for those without light; a place of refuge for those who lack shelter; and a servant to all in need.) – Shantideva.

 

19. “Trí tuệ của những cây cầu đến từ sự thực là chúng biết cả hai bên, chúng biết cả hai bờ!” (The wisdom of bridges comes from the fact that they know the both sides, they know the both shores!) - Mehmet Murat Ildan.

 

20. “Ngôn ngữ được thiết kế để gây ấn tượng sẽ tạo nên một vực thẳm. Ngôn ngữ để diễn đạt sẽ tạo nên một cây cầu.” (Language designed to impress builds a gulf. Language to express builds a bridge.) - Jim Rohn.

 

21. “Tôn giáo là cây cầu dẫn đến thế giới tâm linh, nhưng thế giới tâm linh nằm ngoài tôn giáo.” (Religion is a bridge to the spiritual, but the spiritual lies beyond religion.) - Rachel Naomi Remen.

Mộc Nhân

Sưu tầm từ nhiều nguồn trên Internet