Mộc Nhân dịch từ nguyên tác "The Marigold and The Rose" - Hilary West
Giọt sương rơi dâng trào cảm xúc
Từ đôi môi mở của nụ hồng
Lặm sâu vào trái tim đêm thoáng chốc
Thăm thẳm màu cam hoa cúc bềnh bồng
Những bông hoa rực sắc vàng và đỏ
Là ngọn lửa thơ ca bừng cháy dạt dào
Soi rõ khuôn mặt nữ hoàng lộng lẫy
Giản dị khiêm cung mà hoa cỏ xôn xao
Em chẳng đòi tay người chăm sóc
Mọc bất cứ đâu, mạnh mẽ diễm kiều
Sống bên nhau, náu nương bóng nhẹ
Là bài thánh ca soi chiếu tình yêu
Dưới đôi chân hoa hồng bạn thấy
Mênh mang màu cúc vạn thọ ngút ngàn
Bao chồi búp thiên đường trỗi dậy
Cùng niềm vui thơm ngát tỏa lan
Hai loài hoa đều trong tim ngự trị
Không thấy khác biệt nào Chúa đã tạo ra
Người ban cho muôn loài bình đẳng
Hoa cỏ, niềm vui, vẻ đẹp, chẳng phôi pha.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét