3.475. TRÍCH THƠ (3)

  "Thơ ca bắt đầu bằng một nỗi uất nghẹn trong cổ họng." (Poetry begins with a lump in the throat) - Robert Frost đã nói thế. Chỉ một vài dòng thơ đẹp có thể ở lại với bạn mãi mãi. Hãy cảm nhận rằng nó đã truyền cảm hứng cho bạn qua những câu thơ như thế. Trong khi Frost đang đề cập đến quá trình sáng tác, thì khả năng chạm đến trái tim người đọc của thơ ca cũng vậy. Chỉ cần một vài câu thơ hay có thể có sức mạnh và thu hút hơn cả một tập văn xuôi.

Trích những câu thơ hay từ các nhà thơ thế giới - phần (3):

3.474. TRÍCH THƠ (2)

TIẾP THEO TRÍCH THƠ (1) 

6. LENE GAMMELGAARD

Bây giờ em thành phụ nữ và thế là

Mọi người đều biết,

Bất kể em mang theo điều gì hay em đi bao xa,

Cô đơn, trong ánh sáng ít ỏi.

* From Lene Gammelgaard by Helen Mort.

3.473. TRÍCH THƠ (1)

Những đoạn thơ dưới đây lược trích từ các bài thơ hay của nhiều nhà thơ thế giới.

1. MẸ TÔI ĐÃ HY SINH ƯỚC MƠ

mẹ tôi đã hy sinh ước mơ của người

để tôi có thể mơ ước.

From: “My mother sacrificed her dreams”, by Rupi Kaur.

3.472. QUOTES ABOUT POETRY

 NHỮNG CÂU TRÍCH VỀ THƠ

1. Một từ đã chết khi được nói ra/ Một số người bảo thế/ Còn tôi nói/ Nó chỉ bắt đầu sống/ Hôm đó.” (A word is dead / When it is said, / Some say. / I say it just / Begins to live / That day.) - Emily Dickinson.

3.471. THE FIRST TIME EVER I SAW YOUR FACE

   "The first time ever I saw yur face" (Lần đầu tiên tôi nhìn thấy khuôn mặt em) - bài hát của nữ ca sĩ, nhạc sĩ Roberta Flack 

3.470. CUỘC SỐNG LÀ…

             Mộc Nhân

1.

Cuộc sống là một vở kịch – hãy nhập vai

Cuộc sống là một sân khấu - hãy diễn xuất

3.469. MỘT BỮA SÔNG HÀN

            Mộc Nhân

Soi lưng xuống nước sông Hàn

Chường khuôn mặt, ngắm phố đang dậy thì

Gạ em vài chuyện thị phi

Chờ khuya rồng sắt phun phì khói đen