3.259. CHILDREN QUOTES (3)

 NHỮNG CÂU TRÍCH VỀ TRẺ EM (3)

Mộc Nhân – sưu tập và dịch từ nhiều nguồn

Xem lại: Phần 1 và Phần 2

 

31. “Trẻ em làm cho bạn muốn bắt đầu hồi sinh” (Children make you want to start life over) – Muhammad Ali.

 

32. “Đôi khi những điều nhỏ nhặt nhất lại chiếm nhiều chỗ nhất trong trái tim bạn” (Sometimes the littlest things take up the most room in your heart) – Winnie the Pooh.

 

33. “Trẻ em là những triết gia dũng cảm duy nhất” (Children are the only brave philosophers) – Yevgeny Zamyatin.

 

34. “Chúng ta phải dạy con mình ngửi mùi đất, nếm mùi mưa, chạm vào gió, nhìn mọi thứ phát triển, nghe mặt trời mọc và đêm xuống - để quan tâm” (We must teach our children to smell the earth, to taste the rain, to touch the wind, to see things grow, to hear the sun rise and night fall—to care)  – John Cleal.

 

35. “Không có gì quan trọng hơn đối với một đứa trẻ hơn một nơi để gọi là nhà” (Nothing matters more to a child than a place to call home) – Brenda Donald.

 

36. “Mỗi đứa trẻ là một điều bí ẩn sâu sắc” (A child is a deep mystery)  – Amelia E. Barr.

 

37. “Nếu một đứa trẻ được yêu thương, nó sẽ trở nên biết yêu thương” (If a child is given love, he becomes loving) – Tiến sĩ Joyce Brothers.

 

38. “Không có điều gì bạn làm cho trẻ là lãng phí” (Nothing you do for a child is ever wasted) – Garrison Keillor.

 

39. “Một đứa trẻ có thể dạy cho người lớn ba điều: hạnh phúc không cần lý do, luôn bận rộn với một điều gì đó và biết cách đòi hỏi bằng tất cả sức mạnh của mình những gì mình mong muốn” (A child can teach an adult three things: to be happy for no reason, to always be busy with something, and to know how to demand with all his might that which he desires) – Paulo Coelho.

 

40. “Điều tốt nhất để dành cho con cái của bạn là thời gian của bạn” (The best thing to spend on your children is your time)  – Louise Hart.

 

 

 

41. “Chấp nhận trẻ em như cách chúng ta chấp nhận cây cối—với lòng biết ơn, vì chúng là một phước lành—nhưng đừng kỳ vọng hay mong muốn. Bạn không mong đợi cây cối thay đổi, bạn yêu chúng như chúng vốn có” (Accept the children the way we accept trees—with gratitude, because they are a blessing—but do not have expectations or desires. You don’t expect trees to change, you love them as they are) – Isabel Allende.

 

42. “Hôm nay con cái chúng ta là hình ảnh phản chiếu của chúng ta. Ngày mai chúng sẽ là cái bóng của chúng ta” (Today our children are our reflection. Tomorrow they will be our shadows) – Maralee McKee.

 

43. “Điều quan trọng là dạy trẻ rằng điều thiện luôn chiến thắng điều ác” (The important thing is to teach a child that good can always triumph over evil) – Walt Disney.

 

44. “Giá trị của hôn nhân không phải là người lớn sinh ra con cái, mà là trẻ em sinh ra người lớn” (The value of marriage is not that adults produce children, but that children produce adults) – Peter De Vries.

 

45. Nụ cười của trẻ là âm nhạc, khuôn mặt của trẻ là hội họa, lời của chúng là thơ ca - (Mộc Nhân).