 |
| Ba nữ ca sĩ của Silver Convention |
"Get Up and Boogie" (1) là bài hát của ban nhạc disco Đức Silver Convention (2) nằm trong album cùng tên của họ, phát hành năm 1976. Cũng giống như bài hát nổi tiếng "Fly, Robin, Fly" (3) của họ, bài này chỉ bao gồm hai câu ngắn lặp đi lặp lại xuyên suốt bài hát: "Get up and boogie" và "That right".
"Get Up and
Boogie" đạt vị trí quán quân năm 1976 tại Canada và đạt vị trí thứ 2 trên
US Billboard Hot 100. Billboard xếp bài hát ở vị thứ 24 cho năm 1976. Nó cũng
trở thành một trong nhiều hit disco thập kỷ 70s.
GET UP AND BOOGIE – by Silver
Convention
Lyrics:
Get up and boogie
That's right
Get up and boogie
Boogie Boogie
That's right
Get up and boogie
------------
Việt ngữ:
HÃY ĐỨNG DẬY VÀ NHẢY
BOOGIE
Hãy đứng dậy và nhảy boogie
Đúng vậy
Hãy đứng dậy và nhảy
boogie
Boogie Boogie
Đúng vậy
Hãy đứng dậy và nhảy
boogie
-----------------
Chú thích:
(1) Boogie là một thuật
ngữ chỉ điệu nhảy theo nhạc pop, disco hoặc rock (The term "boogie"
usually refers to dancing to pop, disco, or rock music).
(2) Silver
Convention là ban nhạc được khởi xướng tại Munich bởi các nhạc sĩ Sylvester Levay và
Michael Kunze. Nhóm được đặt theo "Silver" theo biệt danh của nhạc sĩ
Levay còn Kunze là một nhà thơ, nhạc sĩ thường phụ trách phần lời ca khúc. Họ
đã sử dụng ba giọng ca nữ gồm các nữ ca sĩ: Ingrid, Wilma và Monica để hát các
bài hát của mình. Điểm đặc biệt là ca từ trong ca khúc của nhóm rất ít và lặp lại.
Bản "Fly, Robin, Fly" chỉ gồm sáu từ: Fly, Robin, Up, To, The, Sky; bản
“Get Up and Boogie” cũng chỉ có 6 từ: Get, Up, And, Boogie, That, Right. Các ca
khúc khác của họ cũng như thế. Silver Convention đại diện cho Đức trong cuộc thi
Eurovision Song năm 1977 với bản "Telegram" xếp thứ tám. Họ đã có những
thành công nhất định trong sự nghiệp của mình, nhưng sau đó đã tan rã nhanh
chóng. (Cre)
(3) Fly, Robin,
Fly: xem thông tin tại đây
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét