Mộc Nhân dịch qua bản Anh ngữ “The Garden” (Khu vườn) do Alastair Campbell dịch từ bản tiếng Pháp Le Jardin của Jacques Prévert.
KHU VƯỜN
Hàng ngàn, hàng ngàn năm
Sẽ không đủ
Để kể về
Khoảnh khắc ngắn ngủi đó trong vĩnh cửu
Khi em ôm tôi
Khi tôi ôm em
Vào một buổi sáng
Trong ánh sáng mùa đông
Ở công viên Montsouris - Paris
Trên trái đất
Trái đất này
Đó là một ngôi sao.
---------------
Bản Anh ngữ: Text Here
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét