3.845. BẠN – Quotes (2)

 Một số câu trích về tình bạn

1. “Một người bạn là người hiểu rõ bạn và vẫn yêu thương bạn.” (A friend is someone who knows all about you and still loves you.) – Elbert Hubbard.

2. “Tình bạn nảy sinh vào khoảnh khắc khi một người nói với người kia - Cái gì! Bạn cũng vậy sao? Tôi cứ tưởng mình là người duy nhất chứ.” (Friendship is born at that moment when one person says to another, ‘What! You too? I thought I was the only one.) – C.S. Lewis.

3. “Một bông hồng cũng có thể là khu vườn của tôi… một người bạn cũng có thể là cả thế giới của tôi.” (A single rose can be my garden… a single friend, my world.) – Leo Buscaglia.

4. “Tấm gương tốt nhất là một người bạn cũ.” (The best mirror is an old friend.) – George Herbert.

5. “Không gì tuyệt vời hơn một người bạn, trừ khi đó là một người bạn cùng sô cô la.” (There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate.) – Charles Dickens.

6. “Đừng đi trước tôi… Tôi có thể không theo sau. Đừng đi sau tôi… Tôi có thể không dẫn đầu. Hãy đi bên cạnh tôi… chỉ cần là bạn của tôi.” (Don’t walk in front of me… I may not follow. Don’t walk behind me… I may not lead. Walk beside me… just be my friend.) – Albert Camus.

7. “Một người bạn thực sự là người bỏ qua những thất bại của bạn và chấp nhận thành công của bạn!” (A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your success!) - Doug Larson.

8. “Ngôn ngữ của tình bạn không phải là lời nói, mà là ý nghĩa.” (The language of friendship is not words, but meanings.) – Henry David Thoreau.

9. “Thời điểm tốt nhất để kết bạn là trước khi bạn cần họ.” (The best time to make friends is before you need them.) – Ethel Barrymore.

10. “Một người bạn là điều trái tim luôn cần.” (A friend is what the heart needs all the time.) – Henry Van Dyke.

11. “Trong sự ngọt ngào của tình bạn, hãy để tiếng cười và chia sẻ niềm vui. Bởi vì trong giọt sương của những điều nhỏ bé, trái tim tìm thấy bình minh và được tươi mới.” (In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.) – Khalil Gibran.

12. “Mong muốn làm bạn thì nhanh chóng, nhưng tình bạn là một trái cây chín chậm.” (Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow-ripening fruit.) – Aristotle.

13. “Bạn bè là những người hiếm hoi hỏi thăm ta và rồi chờ đợi câu trả lời.” (Friends are those rare people who ask how we are and then wait to hear the answer.) – Ed Cunningham.

14. “Món quà tuyệt vời nhất của cuộc sống là tình bạn, và tôi đã nhận được nó.” (The greatest gift of life is friendship, and I have received it.) – Hubert H. Humphrey.

15. “Bạn bè là gì? Một tâm hồn đơn nhất trú ngụ trong hai cơ thể.” (What is a friend? A single soul dwelling in two bodies.) – Aristotle.

16. “Không có quy tắc nào cho tình bạn. Nó phải được để tự nhiên; chúng ta không thể ép buộc nó cũng như chúng ta không thể ép buộc một quả trứng nở.” (There are no rules for friendship. It must be left to itself; we cannot force it any more than we can force an egg to hatch.) – Henry David Thoreau.

17. “Một số người tìm đến các linh mục. Những người khác tìm đến thơ ca. Tôi tìm đến bạn bè.” (Some people go to priests. Others to poetry. I to my friends.) – Virginia Woolf.

18. “Một người bạn tốt biết tất cả những câu chuyện tuyệt vời nhất của bạn, nhưng một người bạn thân nhất đã cùng bạn trải qua chúng.” (A good friend knows all your best stories, but a best friend has lived them with you.) – Vô danh.

19. “Người bạn tốt nhất là người mà bạn có thể ngồi cùng trên xích đu hiên nhà, không nói một lời, rồi bước đi với cảm giác như đó là cuộc trò chuyện tuyệt vời nhất mà bạn từng có.” (The best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you’ve ever had.) – Vô danh.

20. “Tình bạn thực sự là khi bạn cảm thấy nỗi đau của họ cũng là nỗi đau của mình.” (Real friendship is when you feel like their pain is your pain.) – Vô danh.

21. “Điều quan trọng là những người bạn mà bạn có thể gọi điện lúc 4 giờ sáng.” (It’s the friends you can call up at 4 a.m. that matter.) – Marlene Dietrich.

22. “Cuối cùng, sợi dây gắn kết của mọi tình bạn, dù là trong hôn nhân hay tình bạn, chính là những cuộc trò chuyện.” (Ultimately the bond of all companionship, whether in marriage or in friendship, is conversation.) – Oscar Wilde.

23. “Rất nhiều người muốn đi cùng bạn trên chiếc limousine, nhưng điều bạn cần là một người sẽ đi xe buýt cùng bạn khi chiếc limousine bị hỏng.” (Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.) – Oprah Winfrey.

24. “Khám phá tuyệt vời nhất mà những người bạn thực sự mang lại là họ có thể phát triển độc lập mà không xa cách.” (The most beautiful discovery true friends make is that they can grow separately without growing apart.) – Elisabeth Foley.

Mộc Nhân - sưu tầm và biên dịch từ nhiều nguồn Internet.